Культура и искусство Японии (Часть 1)

Япония и ее особенности

Японский флаг

Культура и искусство Японии 

Одной из особенностей японской культуры и искусства является её долгое развитие в период полной изоляции страны (политика сакоку) от всего остального мира в период правления сёгуната Токугавы, длившейся до середины XIX века — начала периода Мейдзи.

Составляющие:

Язык

 (Японские иероглифы)

Японский язык всегда был важной составляющей японской культуры. Преобладающая часть населения страны разговаривает на японском языке. Японский характеризуется сложной системой написания, состоящей из трех различных типов знаков — китайские символы кандзи, слоговые азбуки хирагана и катакана. Из-за того, что Япония состоит из множества гористых островов, это ограничивало контакт между людьми, живущими в разных районах страны. В результате такой изоляции население разных регионов Японии стало говорить на разновидностях или, как их принято называть, диалектах японского языка. Японцы развили также отдельные разновидности языка для использования в разных социальных контекстах, общественных группах и профессиональных сообществах. Такие разновидности называют еще общественными стилями речи.

Религия

 (Святилище Ицукусима)

Религия в Японии представлена главным образом буддизмом и синтоизмом.

Синтоизм - это древнейшая японская религия. Ее название происходит от слова "синто" - "путь богов". В основе ее лежит поклонение всевозможным ками - сверхъестественным существам. Основные виды ками:

1. Духи природы (ками гор, рек, ветра, дождя и т.д.);
2. Незаурядные личности, объявленные ками;
3. Силы и способности, заключенные в людях и природе;
4. Духи умерших.

Буддизм - самая распространённая религия ( религиозно-философское учение  о духовном пробуждении, возникшее около VI века до н. э. в Древней Индии. Основателем учения считается Сиддхартха Гаутама, впоследствии получивший имя Будда Шакьямуни), охватывающая большинство населения Японии. Буддизм в Японии неоднороден. За всю полуторатысячелетнюю историю в Японию пришли и сформировались многочисленные буддийские школы и течения, сконцентрированные на абсолютно разных аспектах учения (философия, медитация, культура и др.)

Литература

 В целом современная японская литература характеризуется чрезвычайно быстрыми темпами литературного развития, в ней ежегодно появляются десятки новых имен, возникают новые тенденции. Главное направление литературного процесса определяется стремлением писателей найти адекватную художественную форму освоения сложнейших проблем и противоречий современности. 

Поэзия: Хокку (яп.俳句) — жанр традиционной японской лирической поэзии, известный с XIV века. В самостоятельный жанр эта поэзия, носившая тогда название хокку, выделилась в XVI веке; современное название было предложено в XIX веке поэтом Масаока Сики. Одним из самых известных представителей жанра был и до сих пор остаётся Мацуо Басё.

Живопись

Японская живопись — один из наиболее древних и изысканных из японских видов искусств, характеризуется широким разнообразием жанров и стилей.

Для японской живописи, как и для литературы, характерно отведение ведущего места природе и изображение её в качестве носительницы божественного начала. Начиная с X века в японской живописи выделяют направление ямато-э, картины представляют собой горизонтальные свитки, которыми иллюстрировали литературные произведения. В XIV веке развивается стиль суми-э (монохромная акварель), а в первой половине XVII века художники начинают печатать укиё-э — гравюры на дереве, изображавшие гейш, популярных актёров театра кабуки и пейзажи. Влияние популярности гравюр укиё-э на европейское искусство XVIII века называют японизмом.

Каллиграфия — одна из отраслей изобразительного искусства. Ещё каллиграфию часто называют искусством красивого письма. Современное определение каллиграфии звучит следующим образом: «искусство оформления знаков в экспрессивной, гармоничной и искусной манере».

Скульптура и сады

Скульптура:

Самым древним из видов искусств Японии является скульптура. История скульптуры в Японии связана с появлением в стране буддизма. Традиционная японская скульптура — это чаще всего статуи буддистских религиозных понятий. Одна из самых древних скульптур в Японии — деревянная статуя будды Амитабхи в храме Дзенко-дзи.

В качестве основного материала для скульптур (как и в японской архитектуре) использовалось дерево. Статуи часто покрывали лаком, позолачивали или ярко окрашивали. Также в качестве материала для статуй использовалась бронза или другие металлы.

Сады:

Японский сад символизирует совершенный мир земной природы, а иногда выступает олицетворением Вселенной. Характерными элементами его композиции являются искусственные горы и холмы, острова, ручьи и водопады, дорожки и участки песка или гравия, украшенные камнями необычных очертаний. Пейзаж сада формируется с помощью деревьев, кустарников, бамбука, злаков, красиво цветущих травянистых растений, а также мха. На территории сада могут также размещаться каменные фонари, беседки, чайные домики.

Формирование основ японского садоводства происходило под влиянием эволюции японской архитектуры, а также религиозно-философских представлений японской знати. Изначально сад был составной частью резиденций аристократов, но впоследствии был заимствован буддистскими монастырями и знатными самураями. С XIX века он получил распространение среди японских простолюдинов, став неотъемлемой частью многих частных домов.

Театр и танец

Танец

Традиционный японский танец  — группа разновидностей сценического танца, распространённых в Японии. 

Нихон-буё

Исполнение танца состоит из принятия множества заранее известных поз. При этом большинство танцев не подразумевают резких движений и могут быть исполнены на полутора квадратных метрах пола. 

В нихон-буё используется техника «дзё-ха-кю» (яп. введение, внезапность). Это традиционная японская модель построения последовательности действий, использующаяся в боевых искусствах, японском театре.  «Дзё-ха-кю» применительно к танцам означает медленное вступление, призванное создать атмосферу, развитие действия, кульминацию и стремительное завершение. 

Складной веер — главный танцевальный аксессуар. Он может означать зеркало или (в полузакрытом состоянии) бутылку саке; меч, расчёску, бабочку и так далее.

Буто

Буто — направление современного японского танца.  Искажённая, рассеянная пластика, движения, будто бы распадающиеся в пространстве, — в основе техники буто. Танцор буто, как и старинный японский поэт, стремится к слиянию с природой, апеллируя не к рассудку, а к чувствам зрителя.  Таким образом, одной из оказавшихся плодотворными идей, заложенных в буто, стало переопределение танца с простого искусства движения до ощущения сущности собственного тела. Поэтому ритм движений в буто определяется не механически,  а отталкиваясь от определённых слов и образов. 

Театр

Одним из ранних видов театра стал театр "но" (яп. 能 «талант, мастерство»), сложившийся в XIV-XV веках, актёры играли в масках и роскошных костюмах. Театр считается «маскированной» драмой. В XVII веке сложился один из наиболее известных видов японского традиционного театра — кабуки (яп. 歌舞伎 «песня, танец, мастерство»), актёры этого театра были исключительно мужчины, их лица были сложным образом загримированы. Высоко ценится искусство оннагата (яп. 女形 женский образ), актёров, исполняющих женские роли. Кроме театра но и кабуки существует традиционный театр марионеток бунраку.

Декоративно-прикладное искусство, ремесла

• Традиционные японские куклы
• Нэцкэ (миниатюрная скульптура)
• Оригами (складывание фигурок из бумаги)
• Икэбана ( искусство аранжировки; создание композиций из срезанных цветов)
• Бонсай (искусство выращивания точной копии настоящего дерева в миниатюре)
• Керамика для чайной церемонии 
• Ручная роспись тканей
• Темари (национальная техника вышивания на шарах)

Кинематограф и японская анимация

Кинематограф

Японское кино развивалось по законам театра. Манера актёрской игры, костюмы и декорации были театральными; как и в традиционном театре, все женские роли исполняли мужчины. В эпоху «дозвукового кино» показ фильмов сопровождал бэнси — живой исполнитель. В отличие от европейского музыканта, он комментировал действие, происходящее на экране.

Один из родоначальников японского кино режиссёр Макино Сёдзо (1878—1929) стал постепенно исключать из кино театральные элементы. 

Японская анимация

Аниме (или японская анимация) имеет высокую популярность во всем мире. Для аниме характерно дополнительное разделение на жанры для конкретной целевой группы. Критериями разделения служат пол, возраст или психологический тип зрителя. Часто аниме — это экранизации японских комиксов манга, также пользующихся большой популярностью.

Японская музыка

Японская музыка  включает в себя множество жанров, начиная от традиционных и свойственных только самой Японии музыкальных жанров, до множество жанров современной музыки, вокруг которых в стране часто строится самобытная сцена, непохожая на другие страны. Японский музыкальный рынок является вторым в мире по размеру после американского. Помимо традиционных инструментов и жанров, японская музыка также известна необычными инструментами вроде «поющих колодцев» и «поющих чащ». Другим отличием является то, что традиционная японская музыка основана на интервалах человеческого дыхания, а не математического отчёта. Начиная с 1990-х годов, японская музыка широко известна и популярна на Западе, в первую очередь благодаря своим уникальным жанрам, таким как j-pop, j-rock (j-Japan) и visual kei. Практически на каждом из разнообразных фестивалей японской культуры, выступают  японские группы и исполнители.

Караоке

Караоке — развлечение, заключающееся в непрофессиональном пении с использованием устройства, позволяющего петь под заранее записанную музыку (фонограмму). Караоке было изобретено японским музыкантом Дайсукэ Иноуэ  в городе Кобэ в 1971 году. Караоке стало популярно во всём мире, в самой Японии даже появились специальные караоке-бары или кафе, где можно отдохнуть и весело провести время, исполняя песни в одиночку или с друзьями. 

Японская кухня

Японская кухня — национальная кухня японцев. Отличается предпочтением натуральных, минимально обработанных продуктов, широким применением морепродуктов, сезонностью, характерными блюдами, специфическими правилами оформления блюд, сервировкой, застольным этикетом. Блюда японской кухни, как правило, являются ключевой достопримечательностью для туристов из других стран.

Основные ингредиенты:

• Рис (является основным ингредиентом японской кухни и основой питания в Японии вообще)
• Морепродукты (Рыба, моллюски, морские животные)
• Водоросли
• Соя (приправы, соусы)
• Фасоль (начинка для супов)
• Растения (хрен васаби, белый редис, огурцы и др.)
• Макаронные изделия (разные виды лапши)
• Мясо

Суши (суси)  — блюдо традиционной японской кухни, приготовленное из риса с уксусной приправой и различных морепродуктов, а также других ингредиентов. С начала 1980-х суши получили широкую популярность в мире. 

Почти все блюда японской кухни рассчитаны на использование палочек для еды. Пользование палочками связано с множеством этикетных тонкостей. Вообще в Японии существует множество правил расстановки блюд, употребления пищи и.т.д., касающихся именно застольного  этикета.

Спорт

Самыми популярными видами спорта в Японии являются бейсбол, футбол, а также другие игры с мячом. Некоторые виды боевого искусства, такие как дзюдо, кэндо и карате также собирает большое количество зрителей. Сумо не является официальным спортом в Японии, но профессиональная ассоциация сумо утверждает, что это национальный вид спорта.

Состязания в борьбе сумо — важный вид традиционного японского спорта — были как религиозным событием, так и спортивным. Многие из ритуалов сумо похожи на синтоистские. Полагается, что некоторые из древних соревнований сумо были религиозным событием с предопределенным результатом, как подношение ками.

Одежда

В Японии можно встретить два типа одежды — традиционную — вафуку, и более простую, повседневную, по европейскому образцу. Кимоно — буквально переводится «одежда, наряд» — общий термин для обозначения любой одежды , а в узком — разновидность вафуку. 

(Примеры представительницы, одетой в традиционное японское кимоно и представителей современной "уличной" японской моды)

Кимоно - традиционная одежда в Японии. С середины XIX века считается японским «национальным костюмом». Также кимоно является рабочей одеждой гейш и майко (будущая гейша). С кимоно связан японский праздник «Сити-Го-Сан» (традиционный праздник и фестиваль в Японии, приурочен каждый год к 15 ноября. В этот день пятилетние и трёхлетние мальчики, а также семилетние и трёхлетние девочки одеваются в праздничные одежды и отправляются в синтоистские храмы)

Архитектура

В архитектуре Японии заметны заимствования из китайской архитектуры. В отличие от китайских и созданных в Японии под влиянием китайского стиля зданий, для типично японских сооружений характерна асимметрия. В целом, для японской архитектуры характерно стремление к простоте. Постройки светлые и открытые, в основном состоят из прямоугольных элементов. Для традиционной японской архитектуры вплоть до периода Мэйдзи основным строительным материалом являлось дерево. Причинами использования деревянных конструкций были доступность и простота изготовления. Кроме того, деревянные конструкции лучше подходили для японского климата, позволяли обеспечить естественную вентиляцию помещений, а также позволяли легко переместить сооружение, разобрав его и собрав на новом месте. 

Традиции, обычаи, этикет

Этикет

Для японского общества характерно явно выраженное ощущение принадлежности к определённой социальной группе (рабочий коллектив, семья, студенческая группа), что также выражается в особых отношениях внутри группы.

В Японии большое значение придаётся понятиям о «долге» и «обязательстве», обычно называемые "гири". Хотя гири является общей социальной нормой поведения японцев, в некоторых случаях, например в отношениях среди молодёжи, к этому понятию относятся проще. Следует знать, что в Японии существуют определенные правила жестикуляции, и чем сдержаннее человек, тем больше уважения он вызывает.  Почти в любых ситуациях японцы сохраняют неизменную вежливость, даже если им что-то не нравится. У японцев существует очень тонкая система намеков, основанная на принципе, что собеседник должен понять все сам. Впрочем, при общении с иностранцами они могут и отступить от этикета.

Японцы не произносят слова «нет» — это считается грубым. Вместо этого они могут сказать уклончиво:- «Я подумаю об этом». Собеседник должен воспринять это как отказ и перестать настаивать. Одно из важнейших правил японского этикета — правильная речь. Недостаток вежливости в речи собеседника вызывает у японца неприятие, хотя он его и не показывает. Излишняя вежливость в речи тоже может вызвать не только удивление, но и выглядеть как стремление дистанцироваться от собеседника. Если беседа идет на иностранном языке, то она подчиняется тем правилам, которые приняты в этом языке и этой культуре. Рукопожатия не приняты, их заменяют поклоны, причем "возвращать" поклоны требуется с той же частотой и почтительностью, какую демонстрирует другая сторона. Японцы вежливы и предупредительны в общении. Гостеприимство у японцев "в крови". Большое значение имеют посуда, сервировка стола и декоративное оформление блюд.

Обычаи и традиции

Практически неизменными со средневековья сохранились традиционный японский костюм, национальный интерьер, литературный японский язык, чайная церемония, театр "кабуки", "но", "бунраку", разнообразные фестивали и праздники  а также множество других, не менее своеобразных традиций.Количество традиций и ритуалов, обязательных или рекомендуемых к соблюдению, просто огромно. Практически все сферы жизни страны пронизаны сетью традиций и церемоний, особенно это заметно в общении между людьми. Японцы бережно и любовно относятся к природе, восторгаются естественной красотой пейзажа, погодных явлений, цветов или моря. Многочисленные церемонии созерцания цветущих деревьев(«ханами» - «любование цветами сакуры»), полной луны или осенних красок являются неотъемлемыми элементами жизни общества. 

Несколько интересных фактов о традициях:

1. Существующее в Японии  выражение "идти под одним зонтом" в  имеет еще одно значение и означает романтические, любовные отношения, как правило, скрываемые. Поэтому и в современные дни, когда мужчина предлагает женщине укрыться под одним зонтом, это часто интерпретируется как знаковый поступок, как намек на симпатию, как выражение нежных чувств к женщине. (в Японии  влюбленным считается неприличным держаться за руки, идти под руку, обниматься (а тем более целоваться) в общественных местах)

2. Хина нагаси (hina-nagashi) буквально переводится как "плавающая кукла", эта японская традиция спускать по реке особых бумажных кукол, насчитывающая тысячу лет. Этот древний обряд, который обычно совершали женщины и девушки, начался еще в период Хэйан. Спуская по реке этих кукол из соломы на лодочке и отправляя вниз по реке к морю, считалось, что куклы хина нагаси, плывущие в маленьких плетёных корзинках, уносили с собой все болезни и несчастья, вместе со злыми духами, которые их вызывали.

3. Бэнто (яп. 弁当) — японский термин для однопорционной упакованной еды. Традиционно бэнто включает рис, рыбу или мясо и один или несколько видов нарезанных сырых или маринованных овощей в одной коробке с крышкой. Бэнто широко распространены среди школьников как обед, который можно нести с собой. Происхождение концепции бэнто прослеживается в период Камакура (1185—1333 годы), когда широкое распространение получил сваренный и затем высушенный рис.

4. Японских девушек-ныряльщиц за жемчугом называют "ама". Они погружаются на глубину 15—20 метров с помощью тяжелого груза и достают со дна моря раковины с жемчугом, съедобные моллюски и водоросли. Это — сугубо женская профессия, так как подкожный слой жира у женщин больше, чем у мужчин, и позволяет им дольше находиться в воде. Aма очень древняя профессия, насчитывает не одну сотню лет.

5. Древним символом магазинчиков и заводов саке( национальный японский алкогольный напиток) в Японии является сугидама. В передней части магазинов висят шары из листьев суги. Крупнейшая сугидама составляет 2,2 метра в обхвате и весит около 500 кг, ее делала команда из пяти человек целую неделю. 

6. Сакура является повсеместно известным символом Японии, а в самой стране распространена необычайно: её изображения встречаются в рисунках, украшающих кимоно, посуду и другие предметы быта. В честь сакуры уже сложено великое множество песен и стихов, а в будущем будет сложено ещё столько же, если не больше. Цветы вишни для японцев означают быстротечность и хрупкость жизни. Древняя традиция "ханами" (любование цветением сакуры) Древняя традиция "ханами" возникла в Японии при императорском дворе. По некоторым источникам, традиция любования цветущей сакурой появилась в 7 веке при правлении династии Танг. Официально считается, что сакура зацветает с марта по апрель, но иногда бутоны могут появиться позже запланированного срока (холода в начале сезона) -  в июне.

7. Японские дома обычно небольшие, тесные и находятся далеко от центра города, поэтому японцы редко приглашают гостей домой, а предпочитают развлекать их в ресторане. Когда вы преподносите подарок, хорошо опять проявить скромность, сказав что-либо вроде: "Извините, что это такой пустяк" или: "Возможно, подарок вам не понравится". Когда приходят гости, им обязательно предлагают какое-либо угощение. 

8. Чайная церемония - уникальная особенность эстетики прошлого Японии, представляет собой способ оригинальной заварки чая. Несомненным атрибутом чайной церемонии, помимо специальной посуды для приготовления чая, были, конечно, особенности декора помещения (висящий на стене свиток или цветок). Японский чайный сад ("тянива") составляет единый ансамбль с чайным домом. Его устройство должно производить впечатление естественной жизни природы в ее сезонном ритме. 

9. Интересно, что японцы издавна живут по четким временным рамкам. Если объявлено, что сезон подъема на Фудзияму завершается 31 августа и начнется лишь 1 июля следующего года, то ни одному японцу не придет в голову гулять по склонам Фудзиямы 1 сентября.

10. Японцы не встречают Новый Год так, как в России. В новогоднюю ночь они просто спят, а вот с утра начинается основное празднование. Причем празднуют они всей семьей без исключения.